Fisco e Lavoro

Chi arriva dall’Italia la considera scontata come tredicesima parte dello stipendio annuo, ma in Svizzera la legge non la prevede per nessuno: conta solo cosa dice il vostro contratto, il CCL di categoria o quanti anni il datore ve l’ha già versata senza riserva. La guida in 5 passi per capire se vi spetta e come farla valere.

Il Governo federale cambia rotta sulla cosiddetta italicoZuwanderungsabgabeitalico: a maggio la giudicava incompatibile con la libera circolazione, ora la considera possibile se scatta la clausola di salvaguardia dei nuovi accordi con l’UE. Il dossier arriva in Consiglio degli Stati con l’apertura della sessione autunnale, il 14 settembre.

A dicembre, per la prima volta, l’estratto conto della rendita AVS sarà più alto del solito: ecco a quanto ammonta il supplemento, chi lo riceve senza fare nulla, e perché il finanziamento definitivo non è ancora blindato

Dalla scala bernese ai limiti di 3-4 mesi di salario pieno, fino a chi non ha alcuna tutela automatica: ecco come funziona davvero il pagamento dello stipendio durante la malattia, per dipendenti, frontalieri e indipendenti.

Da dicembre 2026 la rendita di vecchiaia si incassa tredici volte, quella vedovile resta ferma a dodici. Chi al 1° gennaio 2026 aveva già l’età di riferimento riceve nel corso dell’anno una lettera dalla cassa di compensazione e ha trenta giorni per decidere: ecco come si fa il conto, quanto vale davvero la tredicesima e cosa succede a chi non risponde.