Cantone dei Grigioni, referendum del 27 novembre. Ecco per cosa si vota

Grigionesi al voto. Domenica 27 novembre la popolazione è chiamata a esprimere il proprio parere su due questioni tra di loro collegate: la riforma della giustizia- che intente riunire Tribunale cantonale e Tribunale amministrativo in un nuovo Tribunale d’appello - e un credito d’impegno di 29 milioni di franchi per la conversione e l’ampliamento dell’edificio statale di Coira, lo «Staatsgebäude» costruito tra il 1877 e 1878. Qui, a partire dal 2025, dovrebbe insediarsi il nuovo Tribunale d’appello.

Revisione parziale della Costituzione cantonale

Il primo quesito riguarda la revisione parziale della Costituzione cantonale. Secondo il Gran Consiglio, le strutture del sistema giudiziario grigionese dovrebbero essere migliorate. Dunque, se approvata la riforma, il Tribunale cantonale e il Tribunale amministrativo saranno fusi in un unico tribunale ovvero il Tribunale superiore del Cantone dei Grigioni. Dovranno poi rivolgersi direttamente al Gran Consiglio in caso di modifica della Costituzione o delle leggi che riguardano compiti, organizzazioni o altri aspetti del diritto di amministrazione giudiziaria.
Con l’approvazione della revisione della Costituzione, il Tribunale cantonale il Tribunale amministrativo troveranno sede in un luogo unico, comportando la creazione della Corte suprema cantonale. Lo scopo è migliorare la struttura amministrativa e la supervisione del sistema giudiziario. Inoltre, la magistratura grigionese avrà una leadership unificata. Questo può rappresentare la magistratura presso l’opinione pubblica e salvaguardare i suoi interessi nei confronti del Gran Consiglio e del governo. e il governo.
Con l’approvazione della revisione parziale della Costituzione cantonale (Riforma della Giustizia 3), il Gran Consiglio intende rafforzare i tribunali. La fusione del tribunale cantonale e del tribunale amministrativo in un tribunale superiore migliora le strutture giudiziarie e aumenta il peso dei tribunali in termini di politica statale. La Corte Suprema può quindi proporre emendamenti legislativi e costituzionali relativi all’amministrazione della giustizia direttamente al Gran Consiglio. E con l’allentamento selettivo dei requisiti, le persone più capaci possono essere reclutate per i tribunali.

leggi anche

Grigioni, Coira istituisce una task force per il risparmio energetico e riduce le luminarie di Natale

Credito d’impegno per lo Staatsgebäude di Coira

Il secondo quesito riguarda il Credito d’impegno per la conversione e l’ampliamento dell’edificio statale di Coira.
Nel corso della riforma giudiziaria 3, il tribunale cantonale e il tribunale amministrativo saranno fusi per formare un tribunale superiore e per questo l’edificio statale di Grabenstrasse a Coira sarà trasformato e ampliato per diventare la nuova sede del tribunale. Saranno inoltre ristrutturati l’ex Sala del Gran Consiglio a due piani e l’antico atrio, di grande valore storico. I costi totali di costruzione ammontano a circa 29,2 milioni di franchi svizzeri. Di questi, più di 16 milioni di franchi saranno necessari per l’ammodernamento e il restauro dell’edificio esistente, che sarebbe comunque necessario a medio termine, indipendentemente dalla proposta referendaria.
Alla popolazione sarà quindi chiesto di approvare o meno la risoluzione del Gran Consiglio del 14 giugno scorso concernente la concessione di un credito d’impegno lordo di 29,2 milioni di franchi (stato dei costi aprile 2021) per il progetto "Trasformazione e ampliamento dell’edificio statale, Coira".