Svizzera: l’elenco dei paesi a rischio aggiornato e le nuove deroghe all’obbligo di quarantena

Le vacanze si avvicinano e così anche la voglia di prenotare un viaggio e di pianificare qualche gita all’estero. Quali sono le regole per l’ingresso in Svizzera?

Ricordiamo che in linea generale l’ingresso in Svizzera è ammesso da qualsiasi paese per chi possiede il passaporto svizzero o un permesso di dimora, tutte le altre persone possono essere soggette a restrizioni.

Quarantena per chi entra in Svizzera

Se avete soggiornato in uno Stato o una regione con rischio elevato di contagio in un qualsiasi momento nei 10 giorni che precedono l’ingresso in Svizzera siete obbligati a mettervi in quarantena. In questo caso la procedura dopo l’ingresso nel territorio nazionale prevede:

• Recarsi immediatamente presso il domicilio o un altro alloggio adeguato, dopo essere entrati in Svizzera. Per il tragitto: mantenete la distanza di 1,5 metri dalle altre persone o se non potete mantenerla utilizzate la mascherina, se potete evitate di prendere i mezzi pubblici;
• Notificate il vostro ingresso entro due giorni all’autorità cantonale competente;
• Dovete soggiornare nel vostro domicilio o nell’alloggio per 10 giorni ininterrottamente e evitando il contatto con altre persone.

Deroghe all’obbligo di quarantena

Sono tuttavia previste alcune deroghe all’obbligo di quarantena:

• A partire dal 31 maggio 2021 potete attestare che siete completamente vaccinati contro la Covid-19 - se il vaccino è omologato in Svizzera , la vaccinazione deve essere completa secondo le raccomandazioni dell’UFSP; se il vaccino è omologato per l’UE dall’Agenzia europea per i medicinali, la vaccinazione deve essere completa così come prescritto dallo Stato in cui è stata effettuata; infine se il vaccino è omologato secondo la «Lista per l’uso di emergenza dell’OMS», deve essere completo secondo le raccomandazioni previste nello Stato in cui è stato effettuato - questa deroga vale sei mesi a partire dal momento in cui è stata completata la vaccinazione;
• A partire dal 31 maggio 2021, la deroga alla quarantena è valida anche per i bambini al di sotto dei 16 anni;

Rimangono valide poi le altre deroghe già previste come ad esempio se:

• entrate in Svizzera per motivi di lavoro o medici importanti e improrogabili;
• avete soggiornato nei paesi a rischio per meno di 24 ore come passeggeri in transito;
• entrate in Svizzera esclusivamente per il transito.

Per l’elenco completo delle deroghe all’obbligo di quarantena in caso di ingresso in Svizzera si rimanda al sito ufficiale.

Elenco paesi a rischio aggiornato, valido dal 3 giugno

• Andorra
• Argentina
• Bahrein
• Belgio
• Cabo Verde
• Cile
• Colombia
• Costa Rica
• Egitto
• Estonia
• Georgia
• Kuwait
• Lettonia
• Lituania
• Maldive
• Messico
• Mongolia
• Paesi Bassi
• Paraguay
• Seicelle
• Slovenia
• Svezia
• Tanzania
• Uruguay

Stati con una variante preoccupante

• Brasile
• Canada
• India
• Nepal
• Regno Unito
• Sudafrica

Per gli Stati confinanti con la Svizzera: lo stato che figura nell’elenco comprende tutte le sue regioni, isole e regioni d’oltremare anche se non elencate in modo separato.